莫燕萍(袁泉 饰)清冷的样子遭舞女们讽刺攀上沈西林(黄渤 饰),在喜乐门就横着走。张金辉(章贺 饰)派人盯着沈西林,得知其整日进出喜乐门找莫燕萍后,心中不屑。莫燕萍对舞女们忍无可忍,双方动手,刘经理大怒要玉茹(郑清文 饰)好好劝劝莫燕萍。玉茹大骂莫燕萍别老是摆出这副样子,如果没有沈西林她早就什么都不是了。莫燕萍哭道,沈西林真以为这样就可以赎罪吗,这个汉奸卖国贼害死了自己的丈夫。玉茹恨铁不成钢的看着莫燕萍,舞女的青春就那么几年,兵荒马乱的年代有个男人就是有个依靠。玉茹咬牙切齿的警告莫燕萍,要是不喜欢喜乐门,要走还是要死,自己绝对不拦着。莫燕萍哭着看镜子中的自己,擦干眼泪重新梳妆打扮。
邵老栓(尚铁龙 饰)得知韩子生(孙坚 饰)频繁地去找老谭(倪大红 饰)后,心中忐忑不得不把注意力集中到老谭身上。老谭告诉韩子生如果遇到敌人,就只有两条路要么杀人,要么自杀。老周询问韩子生的近况,邵老栓说道和韩子生接触的老谭情况很是可疑。老周要他在暗中观察,以便抓到老谭的把柄。老周提醒,近期党组织要来一个账房拿经费,并且要尽快找到那份党组织分子的名单,邵老栓叹息喜乐门是日伪特务常去的地方,要找莫燕萍拿名单很是困难。老谭给韩子生拿了一只活鸡,要他亲手杀了炖汤。韩子生犹豫许久,下不了手,没杀死鸡反而划伤了自己,见到血后吓得晕了过去。韩子生感到对不起老谭,自己恐怕不是老谭理想中的苗子。老谭决定教会韩子生忍术中的刀法,韩子生好奇老谭居然去过日本,询问日本式情况,老谭告诉他,日本是个美丽的国家,但是再美丽的地方也有魔鬼的存在。老谭笑道,什么时候韩子生能练好,就能杀自己了。
莫燕萍翻着丈夫的相片,然后一封封烧了丈夫生前保存的信件,拿起《源氏物语》,莫燕萍爱若珍宝的把它收了起来。莫燕萍风情万种的陪客人跳舞,玉茹问沈西林该怎么感谢自己把莫燕萍这块贞节牌坊开窍了。莫燕萍看着沈西林和玉茹谈笑风生,拿了酒笑着走了过去邀请沈西林共舞,沈西林欣然起身。韩子生来到喜乐门,继续躲在一旁看着莫燕萍。老谭跟着到来,在心中默默盘算。
沈西林送莫燕萍回家,看到破旧的房子打算帮莫燕萍换个房子。沈西林趁着莫燕萍去洗澡,翻看书桌上的东西,拿起《源氏物语》翻阅。莫燕萍换好衣服性感的走了出来,沈西林自觉地躺倒床上,然后告诉莫燕萍可以选择去沙发上睡。莫燕萍趁着沈西林熟睡想杀了他,手却一直在颤抖。莫燕萍挣扎了尝试了两次,最终没有下手杀害沈西林。第二天一早,沈西林轻松的说道昨晚自己差一点没丧命,接着表示自己死了,对莫燕萍对自己都没好处,沈西林告诉莫燕萍,收拾好东西准备搬到自己家来。莫燕萍回想昨晚发生的一切,明白沈西林在掌控全局,厌恶自己懦弱的同时对沈西林的追求也感到不解。
沈西林要建中私下调查老韩的情况,邵老栓找到韩子生提点,韩子生不满的表示知道了。老周偷偷的去见莫燕萍,和她约定时间见面,希望她能帮助自己。玉茹发现莫燕萍酗酒,大感不解,莫燕萍瞪着眼说自己要杀了沈西林。